Терминологическая комиссия при правительстве республики не дала разрешение на использование 42х имен, которыми азербайджанцы пытались назвать своих детей. Замглавы комиссии, профессор филологии Саялы Садыгова объяснила, чем нестандартные варианты так привлекают родителей. Оказалось, что основная причина – лишь в стремлении выделиться, пишет Report. По словам эксперта, находя для своих детей необычные имена, такие, как Джиджибаджы или Ишбилир, люди хотят наделить своего ребенка чем-то оригинальным, сделать так, чтобы он отличался от других детей. Тем не менее, такой подход представители комиссии не поддерживают. В целом, из 70 обращений, направленных в Терминологическую комиссию только за май 2019 года, 42 получили отказ. При этом, в 28 обращениях родители сообщали, что хотят присвоить своим малышам новые имена, и здесь специалисты пошли навстречу, дав положительный ответ.
Напомним, что Терминологическая комиссия при правительстве Азербайджана действует с 2012 года. Основной целью ее создания была координация и контроль за изменениями языковых норм, применением их в СМИ и за тем, чтобы в азербайджанском языке не появлялось слишком много заимствований. Кроме того, все новые термины, названия и имена собственные в республике не присваивают без предварительного одобрения со стороны экспертов. 
