Московское время 23:12 3 Мая 2024 года
Специалисты Института языка, литературы и национальных рукописей им. Махтумкули АН Туркменистана совершили рабочую поездку в Индию для поиска новых материалов об эпохе, жизненном и творческом пути великого туркменского поэта Махтумкули Фраги. Они привезли на родину почти 70 рукописей авторства известных поэтов и мыслителей Востока. Об этом сообщила электронная газета «Туркменистан: Золотой век».
В течение нескольких недель туркменские историки изучали содержимое книжных фондов Национального музея Индии в Нью-Дели, Библиотеки Раза в Рампуре, литературного общества Бангия Сахитья Паришат и Азиатского общества в Калькутте. Итогом этой работы стало обнаружение 69 старинных рукописей на фарси, арабском и туркменском языках.
Большая часть найденных материалов, связанных с литературным наследием туркменских поэтов, в Туркменистане не известна. Особую историческую и культурную ценность, по мнению ученых, представляют стихи Байрам-хана, записанные и украшенные рисунками от руки самим основателем династии Великих Моголов Захириддином Мухаммадом Бабуром.
Кроме того, найдены рукописи произведений Мяне-баба, Физули, Каши, Хосрова Дехлеви, а также материалы, связанные с династиями Кутуб-шахов и Адыл-шахов.
В рамках поездки туркменские ученые обсудили со своими индийскими коллегами вопросы сотрудничества в изучении творчества Махтумкули и возможности издания его произведений. Также они приняли участие в мероприятии в честь девиза 2024 года «Кладезь разума Махтумкули Фраги» и посетили презентацию книги президента Сердара Бердымухамедова «Молодежь – опора Родины».
